top of page

Altitude News

Texte source

I mean although these people are someone who actually helps to preserve nature, conserve environnment around them, they have become very very vulnerable to climate change. There small things that are actually impacting their economy, their revenue. For instance, nomads are highly dependant on their dairy product. They make cheese and butter and they sell it. They bring it here in the town and sell it. But that used to be possible in older times. They could actually preserve their cheese and butter for like two weeks. Two weeks. For months too. Because it was too cold but now with rising temperature, nomads said like they can no longer preserve like cheese and butter which would earn them income. It's because of global warming it melts fast, it rots fast. So in that sens, they are impacted hugely.

Texte cible

Même si ces gens participent à la préservation de la nature et de l’environnement, ils sont sans défense face au changement climatique. Ce sont des détails, mais ils impactent leur économie et leurs revenus. Par exemple, les nomades dépendent grandement de leurs produits laitiers. Ils fabriquent du fromage et du beurre pour les vendre. Ils les amènent en ville et les vendent ici. Mais ce n’est plus comme avant. Autrefois, ils pouvaient conserver leur fromage et leur beurre pendant deux semaines. Deux semaines. Parfois des mois. Parce qu’il faisait froid. Mais avec les températures qui augmentent, les nomades disent qu’ils ne peuvent plus conserver leur fromage et leur beurre qui étaient leur source de revenus. À cause du réchauffement climatique, ça fond rapidement, ça moisit. L’impact est donc énorme sur leur vie.

Pages Wikipedia

Texte source

A bouldering competition consists of climbing on short walls without belay ropes. It differs from lead climbing competitions in that the climber can attempt a route more than once, but like lead climbing they cannot see other climbers on the boulder or receive from others any form of advice after the competition has started. In IFSC and Olympic competitions climbers are given a time of 4 minutes to give as many attempts as they want.[1]

In August 2016 it was announced that climbing would be included in the 2020 Olympics.[1] Athletes were be competing in a combined format; their lead, speed, and bouldering results were combined to determine the winners. The winners of the combined format were Alberto Ginés López for men and Janja Garnbret for women.

Texte cible

Une compétition de bloc se déroule sur un mur de faible hauteur sans système d'assurage. Contrairement à la difficulté, un grimpeur peut essayer plusieurs fois un même bloc. Cependant, il ne peut pas non plus observer les autres grimpeurs ou recevoir des conseils après le début de la compétition. Lors des compétitions de l'IFSC ou des Jeux olympiques, les compétiteurs disposent de 4 minutes pour essayer un bloc autant de fois qu'ils le souhaitent.[1]

Il a été annoncé en août 2016 que l'escalade rejoindrait les sports olympiques pour les Jeux de 2020.[1] Les compétiteurs se sont affrontés dans un format de combiné dans lequel leurs résultats de difficulté, de vitesse et de bloc étaient conjugués pour déterminer le vainqueur. Les grimpeurs Alberto Ginés López et Janja Garnbret ont gagné les médailles d'or chez les hommes et les femmes respectivement.

Texte source

Williams is noted for her highball bouldering, in which the climber attempts a very tall boulder problem without rope protection, combining the physicality of bouldering with the mental discipline of free soloing. In 2017, Williams completed the first female ascent of Ambrosia in the Buttermilks, and Climbing magazine called it, "one of the hardest free solos ever done by a woman".[1] Williams has also completed two other difficult routes on the same boulder, Evilution Direct (V11) and Footprints (V9)[2] to complete the "Grandpa Peabody Trifecta", the first woman ever to do so.[3]

Texte cible

Nina est connue pour sa pratique du bloc de highball qui consiste à gravir des blocs très hauts sans corde, combinant ainsi le côté physique du bloc et le côté mental du free solo. En 2017, elle réalise la première ascension féminine de Ambrosia au Buttermilks que Climbing magazine qualifie du « free solo le plus dur jamais réalisé par une femme ».[1] Nina grimpe également deux autres voies difficiles sur le même bloc : Evilution Direct (8A) et Footprints (7C+).[2] Réaliser ces trois voies, lui permet de compléter ce qu'on appelle le « Grandpa Peabody Trifecta », elle est la première femme à le faire.[3]

bottom of page